Choose language English Français Albanian Bulgarian Croatian Czech Danish Dutch Estonian Finnish Georgian German Greek Hebrew Hungarian Icelandic Irish Italian Latvian Lithuanian Macedonian Maltese Norwegian Polish Portuguese Romanian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Aa+ Aa-

• 
• About the
  Charter
  • The EU and Gender Equality
  • CEMR and gender equality
  • The Charter in brief
  • The text of the Charter
  • The signatories of the Charter
  • About the Observatory
• The Action Plan:
  Step by Step
  • Get informed
  • Consult
  • Get inspired
  • Prioritise
  • Draft
• Good
  Practices
  • Democratic accountability
  • The political role
  • General framework for equality
  • The employer role
  • Public procurement and contracts
  • The service delivery role
  • Planning and sustainable
    development
  • The regulator role
  • Twinning and international
    cooperation
• Methods
  and Evaluation
  • Methods
  • Evaluation
  • Pilot project
• Atlas of Signatories
  of the Charter
  Presentation Find a signatory Create your signatory sheet Update your data

  

The City of Cologne organises a dialogue on the European Charter for equality

The City of Cologne organises its first dialogue on the European Charter for equality of women and men in local life

The City of Cologne signed the European Charter for equality of women and men in local life on the 8th of August 2011.

In order to develop the first Action plan for equality, the city of Cologne organizes its first dialogue with citizens on the 29th of October.

The dialogue will address three concrete topics related to equality and will provide an opportunity for citizens to propose objectives and ideas;

• Domestic violence
• Security of young people (partying) in Cologne
• Gender equality in twinning and international cooperation activities of Cologne

More information on the Charter and the event is available on the website of the city of Cologne at http://www.stadt-koeln.de/2/frauen/13361/

More information on the European Charter for equality of women and men in local life can be found on the RGRE website at http://www.rgre.de/ under “Resolutionen, Charten und Erklärungen”.

*********************************

1. Dialog zur Europäischen Charta der Gleichstellung von Frauen und Männern auf lokaler Ebene

Die Stadt Köln hat die Europäische Charta der Gleichstellung von Frauen und Männern am 8. August 2011 unterzeichnet. Am 29. Oktober 2013 startet der 1. Dialog mit der Stadtgesellschaft zur Erarbeitung des 1. Aktionsplans zur Europäischen Charta der Gleichstellung von Männern und Frauen.

Im Dialog können zu drei konkreten Gleichstellungsthemen Ziele und Ideen mit eingebracht werden:

• Gewalt in häuslichen Partnerschaften
• (Party-)Sicherheit für Mädchen und Jungen in Köln
• Geschlechterparität in Kölns Städtepartnerschaften und internationalen Kooperationen

Weitere Informationen zur Charta und der Veranstaltung finden Sie auf der Website der Stadt Köln unter http://www.stadt-koeln.de/2/frauen/13361/

Weitere Informationen zur Europäischen Charta für die Gleichstellung von Frau und Mann auf lokaler Ebene können beim RGRE unter dem Link http://www.rgre.de/ und hier unter Resolutionen, Charten und Erklärungen abgerufen werden.

**********************************